Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Yunanca-Sırpça - monos mou,adeios mprosta o dromos mou,to vlema...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
monos mou,adeios mprosta o dromos mou,to vlema...
Metin
Öneri
zlaja019
Kaynak dil: Yunanca
monos mou,adeios mprosta o dromos mou,to vlema sto keno,thn plath mou ston toixo.apo mena gia emena.
Başlık
Sam sam, ispred mene je prazan put, pogled...
Tercüme
Sırpça
Çeviri
MarijaStefanovic
Hedef dil: Sırpça
Sam sam, ispred mene je prazan put, pogled u prazno, ledja naslonjena o zid. Od mene za mene.
En son
Cinderella
tarafından onaylandı - 12 Ekim 2009 01:30