Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Fransızca - incinmeyi reddediyorum

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeFransızcaİngilizce

Kategori Serbest yazı

Başlık
incinmeyi reddediyorum
Metin
Öneri gnsli21
Kaynak dil: Türkçe

incinmeyi reddediyorum
Çeviriyle ilgili açıklamalar
bu cümlenin tam olarak çevirilmesi benim için çok önemli . incinmek burda kalben kırılmak olarak alınmalı . fransız fransızcası ve ingiliz ingilizcesi istiyorum .

Başlık
Je refuse
Tercüme
Fransızca

Çeviri 44hazal44
Hedef dil: Fransızca

Je refuse d'être blessé.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
blessé(e)
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 22 Aralık 2009 13:03