Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Arapça-İsveççe - أَكِيد مَا حَأُولْ لأَنُّو إِنْت ...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Arapçaİngilizceİsveççe

Başlık
أَكِيد مَا حَأُولْ لأَنُّو إِنْت ...
Metin
Öneri britt-marie71
Kaynak dil: Arapça

أَكِيد مَا حَأُولْ لأَنُّو إِنْت قْرِيتْ إللِي بِالمِسّدْجْ
‎


Çeviriyle ilgili açıklamalar
Before edit : 2keed ma 7a 2ol li2no inte 2ret li bi maseg

Thanks to Belhassen and jaq84 who provided us with versions in Arabic characters
SOURCE TEXT IS
colloquial Syrian or Lebanese Arabic

Başlık
Helt klart kommer jag inte att säga (något) för du läste det som stod i meddelandet.
Tercüme
İsveççe

Çeviri pias
Hedef dil: İsveççe

Helt klart kommer jag inte att säga (något) för du läste det som stod i meddelandet.
En son lenab tarafından onaylandı - 26 Ekim 2010 19:01