Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Rusça-İngilizce - Гешефт! Ты всегда в моём сердце!

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: RusçaİngilizceEsperanto
Talep edilen çeviriler: Sanskritçe

Kategori Konuşma diline özgü - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Гешефт! Ты всегда в моём сердце!
Metin
Öneri Laneka
Kaynak dil: Rusça

Гешефт! Ты всегда в моём сердце!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Относится высказывание к моему коню (кличка Гешефт), которого, уже, к моему дикому сожалению нет в живых(((
Если есть возможность перевести на Туркменский. За ранее Благодарю!!!!

Başlık
G.! You're always in my heart!
Tercüme
İngilizce

Çeviri maki_sindja
Hedef dil: İngilizce

G.! You're always in my heart!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
G. - Gesheft (nickname of Laneka's horse who is no longer alive)
En son lilian canale tarafından onaylandı - 15 Nisan 2013 17:20