ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - ロシア語-英語 - Гешефт! Ты вÑегда в моём Ñердце!
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
翻訳してほしい:
カテゴリ
口語体の - 愛 / 友情
タイトル
Гешефт! Ты вÑегда в моём Ñердце!
テキスト
Laneka
様が投稿しました
原稿の言語: ロシア語
Гешефт! Ты вÑегда в моём Ñердце!
翻訳についてのコメント
ОтноÑитÑÑ Ð²Ñ‹Ñказывание к моему коню (кличка Гешефт), которого, уже, к моему дикому Ñожалению нет в живых(((
ЕÑли еÑÑ‚ÑŒ возможноÑÑ‚ÑŒ перевеÑти на ТуркменÑкий. За ранее Благодарю!!!!
タイトル
G.! You're always in my heart!
翻訳
英語
maki_sindja
様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語
G.! You're always in my heart!
翻訳についてのコメント
G. - Gesheft (nickname of Laneka's horse who is no longer alive)
最終承認・編集者
lilian canale
- 2013年 4月 15日 17:20