Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İngilizce-Romence - on Christmas card
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
on Christmas card
Metin
Öneri
etvous23
Kaynak dil: İngilizce
Dear (name),
Wish you a merry Christmas and a very happy new year!
Love,
(name)
Çeviriyle ilgili açıklamalar
I'd like to write a Christmas card to a Romanian friend.
Başlık
pe Felicitarea de Crăciun
Tercüme
Romence
Çeviri
Ionut Andrei
Hedef dil: Romence
Dragă (nume),
Îţi urez Crăciun fericit şi un An Nou plin de bucurie!
Cu drag,
(nume)
En son
Freya
tarafından onaylandı - 7 Aralık 2013 08:28