Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - Ayrıca lütfen 2 mesaj sonra cep telefonu numaramı istemeyin.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİngilizce

Kategori Chat / Sohbet - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Ayrıca lütfen 2 mesaj sonra cep telefonu numaramı istemeyin.
Metin
Öneri pixie_yamapi
Kaynak dil: Türkçe

Ayrıca lütfen 2 mesaj sonra cep telefonu numaramı istemeyin. Lütfen beni anlayın, kime güvenipte özel numaramı neden herkesle paylaşayım. Belki emin olduktan sonra sadece skype kullanıcı adımı verebilirim.

Başlık
Also, don't ask for my mobile...
Tercüme
İngilizce

Çeviri Mesud2991
Hedef dil: İngilizce

Also, please don't ask for my mobile number after 2 messages. Please understand me - whom should I trust and why should I share my personal number with everyone? Maybe after I feel sure, I may give out only my Skype user name.
En son kafetzou tarafından onaylandı - 22 Şubat 2014 18:56