Tercüme - Hintçe-İngilizce - Dum Dum Diga Diga

Damdama digadiga mausama bhiga bhiga​
bina piyē maina tō gira​, maina tō gira​, maina tō gira​
hāya allah, surata āpki subhanallah
tēri ada vāha vāha kya bāta hai
hāyē tēri ada​
arē tēri ada vāha vāha kya bāta hai
ankhiya jhuki jhuki bātē ruki ruki
dēkhō kō'i rē āja luta gaya​
sanama huma māna garē'ēba hai hāyē sanama huma
aji sanama huma māna garē'ēba hai
nasiba khōta sahi banda chhōta sahi
dila yē khazāna hai pyara ka​

दम्दम दिगदिग म्औसम भिग भिग​
बिन पिये म्ऐन तो गिर​, म्ऐन तो गिर​, म्ऐन तो गिर​
हाय अल्लह्, सुरत आप्कि सुभनल्लह्
तेरि अद वाह वाह क्य बात ह्ऐ
हाये तेरि अद​
अरे तेरि अद वाह वाह क्य बात ह्ऐ
अन्खिय झुकि झुकि बाते रुकि रुकि
देखो कोइ रे आज लुत गय​
सनम हुम मान गरेएब ह्ऐ हाये सनम हुम
अजि सनम हुम मान गरेएब ह्ऐ
नसिब खोत सहि बन्द छ्होत सहि
दिल ये खज़ान ह्ऐ प्यर क​

songlyrics from chhalia (1960)