Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Hindi-Engels - Dum Dum Diga Diga

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Hindi
Aangevraagde vertalingen: Engels

Categorie Liedje - Cultuur

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Dum Dum Diga Diga
Vertaling
Hindi-Engels
Opgestuurd door kfeto
Uitgangs-taal: Hindi

damdam digadiga mausam bhiga bhiga
bin piye main to gira, main to gira, main to gira
haay allah, surat aapki subhanallah
teri ada waah waah kya baat hai
haaye teri ada
are teri ada waah waah kya baat hai
ankhiya jhuki jhuki baate ruki ruki
dekho koi re aaj lut gaya
sanam hum maana gareeb hai haaye sanam hum
aji sanam hum maana gareeb hai
nasiba khota sahi banda chhota sahi
dil ye khazaana hai pyar ka

Details voor de vertaling
songlyrics from Chhalia (1960).
28 maart 2015 21:56





Laatste bericht

Auteur
Bericht

30 maart 2015 23:20

Francky5591
Aantal berichten: 12396
Damdama digadiga mausama bhiga bhiga​
bina piyē maina tō gira​, maina tō gira​, maina tō gira​
hāya allah, surata āpki subhanallah
tēri ada vāha vāha kya bāta hai
hāyē tēri ada​
arē tēri ada vāha vāha kya bāta hai
ankhiya jhuki jhuki bātē ruki ruki
dēkhō kō'i rē āja luta gaya​
sanama huma māna garē'ēba hai hāyē sanama huma
aji sanama huma māna garē'ēba hai
nasiba khōta sahi banda chhōta sahi
dila yē khazāna hai pyara ka​

दम्दम दिगदिग म्औसम भिग भिग​
बिन पिये म्ऐन तो गिर​, म्ऐन तो गिर​, म्ऐन तो गिर​
हाय अल्लह्, सुरत आप्कि सुभनल्लह्
तेरि अद वाह वाह क्य बात ह्ऐ
हाये तेरि अद​
अरे तेरि अद वाह वाह क्य बात ह्ऐ
अन्खिय झुकि झुकि बाते रुकि रुकि
देखो कोइ रे आज लुत गय​
सनम हुम मान गरेएब ह्ऐ हाये सनम हुम
अजि सनम हुम मान गरेएब ह्ऐ
नसिब खोत सहि बन्द छ्होत सहि
दिल ये खज़ान ह्ऐ प्यर क​

songlyrics from chhalia (1960)