Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Asıl metin - Brezilya Portekizcesi - significado do nome Vanessa
Şu anki durum
Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Sözcük
Başlık
significado do nome Vanessa
Çevrilecek olan metin
Öneri
Vanessa Ribeiro
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi
significado do nome Vanessa
Çeviriyle ilgili açıklamalar
origem do grego= linda borboleta
18 Ekim 2006 22:16
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
19 Ekim 2006 13:07
irini
Mesaj Sayısı: 849
I'm not quite sure what is asked by this translation.
The name Vanessa is created by Jonathan Swift as I found out. In the notes it says Greek origin = pretty butterfly.
Am I supposed to just translate what it says there (significance/meaning of the name Vanessa) or something else?