Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎ Favori tercümeler
•‎
•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama


▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

•‎English
▪▪‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tercüme - İtalyanca-İspanyolca - CARISSIMA MARCIA, ho ricevuto oggi il materiale...

Şu anki durum ‎Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İtalyancaBrezilya Portekizcesiİngilizceİspanyolca

Başlık
CARISSIMA MARCIA, ho ricevuto oggi il materiale...
Metin
Öneri rhfsantos
Kaynak dil: İtalyanca

CARISSIMA MARCIA,
ho ricevuto oggi il materiale per le adozioni a distanza, ti ringrazio nei priossimi giorni lo controllerò ed invierò ai padrini e madrine.
Ti faccio sapere se mi manca qualcosa per adesso grazie e un abbraccio,
Antonella

Başlık
QUERIDISIMA MARCIA
Tercüme
İspanyolca

Çeviri Furio
Hedef dil: İspanyolca

QUERIDISIMA MARCIA,
hoy he recibido el material para las adopciones a distancia, te lo agradezco, en los próximos días lo prepararé y se lo enviaré a los padres y madres.
Ya te comunicaré si me falta algo, por el momento muchas gracias y un abrazo,
Antonella
En son Lila F. tarafından onaylandı - 10 Aralık 2006 12:50