Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Španjolski - CARISSIMA MARCIA, ho ricevuto oggi il materiale...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Talijanski

Brazilski portugalski

Engleski

Španjolski

Naslov	CARISSIMA MARCIA, ho ricevuto oggi il materiale...
Tekst Poslao rhfsantos	Izvorni jezik: Talijanski CARISSIMA MARCIA, ho ricevuto oggi il materiale per le adozioni a distanza, ti ringrazio nei priossimi giorni lo controllerÃ² ed invierÃ² ai padrini e madrine. Ti faccio sapere se mi manca qualcosa per adesso grazie e un abbraccio, Antonella

Naslov	QUERIDISIMA MARCIA
Prevođenje Španjolski Preveo Furio	Ciljni jezik: Španjolski QUERIDISIMA MARCIA, hoy he recibido el material para las adopciones a distancia, te lo agradezco, en los prÃ³ximos dÃas lo prepararÃ© y se lo enviarÃ© a los padres y madres. Ya te comunicarÃ© si me falta algo, por el momento muchas gracias y un abrazo, Antonella

Posljednji potvrdio i uredio Lila F. - 10 prosinac 2006 12:50