Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Fransızca-Türkçe - Mon amie
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Cumle - Iş / Ticaret/ Işler / görevler
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Mon amie
Metin
Öneri
shanou
Kaynak dil: Fransızca
Mon amie, je voulais juste te faire un petit coucou, appelle-moi quand tu peux. Ta chérie qui t'aime, bisou
Başlık
Arkadaşım
Tercüme
Türkçe
Çeviri
zagrman
Hedef dil: Türkçe
Arkadaşım,sadece sana küçük bir merhaba demek istiyorum,eger fırsatın olursa beni ara,seni seven arkadaşın(veya sevgilin),öpüyorum
En son
ViÅŸneFr
tarafından onaylandı - 30 Eylül 2007 19:55