Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Türkçe - metin Ã§evirisi

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Türkçe

Kategori Iş / Ticaret/ Işler / görevler

Başlık	metin Ã§evirisi
Metin Öneri yepyegsil	Kaynak dil: İngilizce we can not combine shipment,so please pay for them sepretely,but we can cut down 5USD/5AUD/5EUR/25GBP(IT DEPENDS ON THE CURRENCY WHICH YOU PAY) for the freight of each additional item.and we will refund the discount for you after you pay,but you must let me know if you pay,we will refund the discount to you through paypal,thanks

Başlık	SevkiyatÄ± birleÅŸtiremeyiz
Tercüme Türkçe Çeviri smy	Hedef dil: Türkçe SevkiyatÄ± birleÅŸtiremeyiz, bu yÃ¼zden lÃ¼tfen bunlar iÃ§in ayrÄ± olarak Ã¶deme yapÄ±n, ama her ek nesnenin taÅŸÄ±ma Ã¼creti iÃ§in fiyatÄ± 5USD/5AUD/5EUR/25GBP(Ã–DEME YAPTIÄžINIZ PARA BÄ°RÄ°MÄ°NE BAÄžLIDIR)dÃ¼ÅŸÃ¼rebiliriz. Ve siz Ã¶deme yaptÄ±ktan sonra indirimi size geri Ã¶deyeceÄŸiz ama Ã¶deme yaparsanÄ±z bunu bana bildirmelisiniz, indirimi paypay yoluyla geri Ã¶deyeceÄŸiz, teÅŸekkÃ¼rler.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	sepretely = separately

En son canaydemir tarafından onaylandı - 28 Kasım 2007 13:46