Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 90841 - 90860 spośród około 105991
<< Poprzedni•••••• 2043 ••••• 4043 •••• 4443 ••• 4523 •• 4537 4538 4539 4540 4541 4542 4543 4544 4545 4546 4547 4548 •• 4563 ••• 4643 •••• 5043 •••••Następny >>
13
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Aqui há silêncio
Aqui há silêncio

Ukończone tłumaczenia
Grecki Εδώ έχει ησυχία
Łacina Hic est silentium
5
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Cássia
Cássia
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Arabski كاصيا
Grecki Κασσία
379
Język źródłowy
Grecki ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΑΚΙ ΛΕ ΛΕΕΙ ΚΙ ΑΠΟΨΕ Η ΒΡΑΔΙΑ ΠΑΛΙ...
ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΑΚΙ

ΔΕ ΛΕΕΙ ΚΙ ΑΠΟΨΕ Η ΒΡΑΔΙΑ
ΠΑΛΙ ΝΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ
ΚΙ Ο ΠΟΝΟΣ ΜΕΣ ΤΑ ΣΤΗΘΙΑ ΜΟΥ
ΔΕΝ ΛΕΕΙ ΝΑ ΜΕΡΩΣΕΙ

ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΑΚΙ
ΣΑΠΙΟ ΚΑΡΑΒΑΚΙ,
ΜΕΣΑ ΣΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΣΟΥ ΤΗΝ ΚΑΚΟΚΑΙΡΙΑ
ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΑΚΙ,
ΚΟΙΤΑ ΜΕ ΛΙΓΑΚΙ
ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΠΕΘΑΝΩ ΚΑΙ ΘΑ ΚΛΑΙΣ ΜΕΤΑ

ΚΛΕΨΕ ΜΙΑ ΣΤΑΛΑ ΑΝΟΙΞΗ
ΑΠΟ ΤΑ ΟΝΕΙΡΑ ΣΟΥ
ΚΑΙ ΒΑΛΤΗ Σ'ΕΝΑ ΦΑΚΕΛΟ
ΜΑΖΙ ΜΕ ΕΝΑ ΓΕΙΑ ΣΟΥ

ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΑΚΙ
ΣΑΠΙΟ ΚΑΡΑΒΑΚΙ,
ΜΕΣΑ ΣΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΣΟΥ ΤΗΝ ΚΑΚΟΚΑΙΡΙΑ
ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΑΚΙ,
ΚΟΙΤΑ ΜΕ ΛΙΓΑΚΙ
ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΠΕΘΑΝΩ ΚΑΙ ΘΑ ΚΛΑΙΣ ΜΕΤΑ

Ukończone tłumaczenia
Angielski Little in-love one
Rosyjski Немножко влюблённый
420
Język źródłowy
Turecki Karar veren Danıştay Altıncı Daire Tetkik...
Karar veren Danıştay Altıncı Daire Tetkik Hakiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra işin gereği görüşüldü: Dava, davacının İzmir Güzelbahçe beldesinde bulunan 4 pafta, 668 parsel sayılı taşınmaz üzerinde 1956 yılında yapılan yapısı nedeniyle tapu tahsis belgesi verilmesi istemiyle yaptığı başvurunun taşınmazın imar planında plaj sahası olarak sahil şeridinde kaldığı gerekçesiyle reddine ilişkin 21.6.1996 günlü 1952 sayılı işlemin iptaline karar verilmiştir.

Ukończone tłumaczenia
Angielski After the explanations of the sixth district investigating judge ...
421
Język źródłowy
Szwedzki Industrier Cataluña´s industri är mycket...
Industrier

Cataluña´s industri är mycket viktigt för hela spanien. Den är den största industri delen i hela spanien.
En av de största är tillverkningsindustrin och där tillverkar man bilar,lastbilar,flygplansdelar,kemikaler,mat och möbler.
och annan viktig industri är förlagsindustrin med bokutgivningar, översättningar etc.

3% av cataluña's befolkning jobbar med tillverkning av mousserade viner, matprodukter och grisuppfödningar.
60% jobbar med tjänstesektioner inom turismen som har blivit en stor

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Angielski Industreies The Catalan industry is very...
105
Język źródłowy
Arabski نحن موظفو اليونسيف ندرك و نقدر اهمية الحكم الصائب...
نحن موظفو اليونسيف ندرك و نقدر اهمية الحكم الصائب و المبادرة و القيادة.و سنواصل السعي لتحقيق التميز و الانتاجية.

Ukończone tłumaczenia
Angielski We are the UNICEF officers
Francuski Nous sommes les agents de l'UNICEF
323
10Język źródłowy10
Holenderski hi schatje
HALLO LIEVE NESE,IK BEN AL UREN ACHTER DE COMPUTER OM EEN MANIER TE ZOEKEN OM ELKAAR BETER TE BEGRIJPEN. WAT IK JE EIGENLIJK WIL ZEGGEN NA ONZE ONTMOETING ,BEN IK STAPELS VERLIEFD OP JE GEWORDEN. ALS JE WILT MAG JE NA JE STUDIE NAAR NEDERLAND KOMEN, OM UIT TE ZOEKEN WAT WIL>> BLIJVEN OF TERUG GAAN. IK VIND JE MOOI EN LIEF EN ADEMBENEMEND,MAAR WAAR EEN WEG IS,IS OOK EEN WIL. SCHAT IK HOU ECHT VAN JOU.AFZ: JE ANGEL
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Turecki merhaba tatli nese
Francuski Salut mon petit trésor
Angielski Hi baby
Grecki Γειά σου θησαυρέ μου
Portugalski brazylijski Oi baby.
231
Język źródłowy
Arabski مطلحات احصائية
الارباح غير الموزعة (المحتجزة):
الارباح غير الموزعة هي القيمة الصافية لعمليات شركة ما، وتأتي بشكل الارباح المعاد استثمارها من السنوات الماضية، أي الارباح المعاد استثمارها من السنتين الماليتين 2002 و 2003 من قبل مؤسسة الاستثمار الاجنبي المباشر.

Ukończone tłumaczenia
Angielski Retained earnings (withheld):
Francuski Bénéfices conservés (retenus):
27
Język źródłowy
Serbski Ko te voli najvise na svetu...
Ko te voli najvise na svetu...

Ukończone tłumaczenia
Angielski Who loves you the most in the world...
12
Język źródłowy
Hiszpański Felices Fiestas
Felices Fiestas

Ukończone tłumaczenia
Grecki Καλές γιορτές
390
Język źródłowy
Angielski (42) The Exchange further helps the established...
(42) The Exchange further helps the established firms and dealers with considerable market shares (i.e. the four biggest firms holding approximately 80 % of the United Kingdom market) to defend their market positions more efficiently than they could do without the detailed information on retail sales of their rivals and any changes thereof. By their wider market coverage and sales volume, these firms and dealers already have the advantage of better market k

Ukończone tłumaczenia
Serbski Berza dodatno pomaze zvanicnim.......
<< Poprzedni•••••• 2043 ••••• 4043 •••• 4443 ••• 4523 •• 4537 4538 4539 4540 4541 4542 4543 4544 4545 4546 4547 4548 •• 4563 ••• 4643 •••• 5043 •••••Następny >>