Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 90801 - 90820 spośród około 105991
<< Poprzedni•••••• 2041 ••••• 4041 •••• 4441 ••• 4521 •• 4535 4536 4537 4538 4539 4540 4541 4542 4543 4544 4545 4546 •• 4561 ••• 4641 •••• 5041 •••••Następny >>
11
Język źródłowy
Portugalski Lembra de mim?
Lembra de mim?

Ukończone tłumaczenia
Esperanto Ĉu vi memoras min?
8
Język źródłowy
Angielski I love Ann
I love Ann
Ann is a Name

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Esperanto Mi amas Ann
Hebrajski אני אוהב את אן
54
Język źródłowy
Niemiecki die Borhung im unteren Teil errichen nicht den...
die Borhung im unteren Teil errichen nicht den Durchmesser angezeigt.

Ukończone tłumaczenia
Włoski La trivellazione nella parte inferiore non raggiunge il...
Turecki Alt bölümdeki delik gösterilen çapına yetmedi.
174
Język źródłowy
Angielski Sherlock Holmes was a man who seldom took...
Sherlock Holmes was a man who seldom took exercise for exercise's sake. Few men were capable of greater muscular effort, and he was undoubtedly one of the finest boxers of his weight that I have ever seen;

Ukończone tłumaczenia
Turecki Sherlock Holmes nadiren...
343
Język źródłowy
Angielski Have you tried to take a quick snap from a moving...
Have you tried to take a quick snap from a moving car and found it too blurry? Today’s clever-clogs compacts routinely feature image stabilisation, also known as antishake, that will help provide sharper shots. Ever cursed at your inability to capture the indigo skies from a Maldivan beach cafe just after sundown? The excellent Fujifilm F30, under review, can handle such scenes without flash or fuss.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Hiç hareket halindeki bir araçtan fotoğraf çekmeyi denediniz mi?
110
Język źródłowy
Angielski we don'T all want to wrestle like YaÅŸar DoÄŸu or...
we don'T all want to wrestle like Yaşar Doğu or run like ismail akçay,orplay football like metin oktay,but most of us want to keep.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Yaşar Doğu gibi güreşmek veya ...
16
Język źródłowy
Włoski Ma stavo scherzando!
Ma stavo scherzando!
io stavo = imparfait de "stare"
oppure "Ma scherzavo!"

Ukończone tłumaczenia
Francuski Mais je plaisantais!
105
Język źródłowy
Arabski نحن موظفو اليونسيف ندرك و نقدر اهمية الحكم الصائب...
نحن موظفو اليونسيف ندرك و نقدر اهمية الحكم الصائب و المبادرة و القيادة.و سنواصل السعي لتحقيق التميز و الانتاجية.

Ukończone tłumaczenia
Angielski We are the UNICEF officers
Francuski Nous sommes les agents de l'UNICEF
25
Język źródłowy
Włoski Alla fine
Alla fine non è così importante

Ukończone tłumaczenia
Francuski Enfin
320
Język źródłowy
Francuski Bonjour, je m'appelle Antoine, et j'aimerais dir...
Bonjour, je m'appelle Antoine, et j'aimerais dire un grand merci à toute l'équipe de jv.com pour ce site exceptionnellement fantastique, même si je n'y vais que périodiquement. Merci à vous, ô maître des jeux videos! merci, pour ce paradis de douceurs, entouré d'un havre de paix! merci! merci à vous tous! JE SUIS CONTENT! JE SUIS EN EXTAA..A..a...aaaaaa....aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa sprotch!!
hum hum pardon...
aucun, si ce n'est que bon courage et merci!

Ukończone tłumaczenia
Angielski Hello, my name is Antoine, and I would like to...
62
Język źródłowy
Norweski Einherjer - music Viking Metal
Berserkergang

Hørr de rir et rykte sørfra
Herskjold og herda oddar herje
Einherjer was formed in January 1993 by Frode Glesnes (Guitar) and Gerhard Storesund (Drums). The band was, and still is, based in Haugesund, a small town at the westcoast of Norway. Therefore we label Einherjer's music as Viking Metal.

Ukończone tłumaczenia
Angielski Einherjer - musikk vikingmetall
Portugalski brazylijski Einherjer - música Viking Metal
Portugalski Einherjer - música Viking Metal
Hiszpański Einherjer - Música Vikinga Metálica
11
10Język źródłowy10
Angielski Star
Star
how do you say: " star" in sweden and finnish?
~> como se diz " estrela" em sueco e finlandes?

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Stjärna
Hiszpański estrella
Grecki αστέρι
Bułgarski звезда
Fiński Tähti
Hindi तारा
5
Język źródłowy
Hebrajski תרגום המילה חופש
חופש
שלום! אני מעוניינת לתרגם את המילה "חופש" לכל שפה אפשרית. אשמח לכל עזרה.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Ukończone tłumaczenia
Francuski liberté
Niemiecki Freiheit
Holenderski vrijheid
Włoski libertà
Łacina Libertas
Hiszpański libertad
Kataloński Llibertat
Grecki ελευθερία
Portugalski brazylijski Liberdade
Turecki Özgürlük
Arabski حريّة
Portugalski Liberdade
Esperanto libereco
Rumuński libertate
Japoński 自由 (じゆう)
Serbski Sloboda
Chiński uproszczony 自由
Chiński 自由
Duński frihed
Rosyjski свобода
Bułgarski Свобода
Węgierski szabadsàg
Chorwacki sloboda
Szwedzki frihet
Polski wolność
Albański liri
Koreański 자유
Farerski frælsi
Hindi आज़ादी
Estoński vabadus
Kurdyjski Azadî
Litewski laisvÄ—
Afrykanerski (język afrikaans) vryheid
Irlandzki saoirse
Tajski เสรีภาพ
<< Poprzedni•••••• 2041 ••••• 4041 •••• 4441 ••• 4521 •• 4535 4536 4537 4538 4539 4540 4541 4542 4543 4544 4545 4546 •• 4561 ••• 4641 •••• 5041 •••••Następny >>