Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
▪▪‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 102261 - 102280 spośród około 105991
<< Poprzedni•••••• 2614 ••••• 4614 •••• 5014 ••• 5094 •• 5108 5109 5110 5111 5112 5113 5114 5115 5116 5117 5118 5119 •• 5134 ••• 5214 ••••Następny >>
6
Język źródłowy
Angielski Thoughts
Thoughts
What I think

Ukończone tłumaczenia
Włoski Pensieri
Niemiecki Gedanken
Portugalski Pensamentos
Rosyjski Мысли
Hiszpański Pensamientos
Holenderski Gedachten
Rumuński Gânduri
Francuski Pensées
Arabski أفكار
Albański Mendime
Bułgarski Мисли
Japoński 思考
Turecki dusunceler
Hebrajski מחשבות
Szwedzki Tankar
Serbski Mišljenje
Węgierski Gondolatok
Fiński Ajatukset
Kataloński Pensaments
Chiński uproszczony 想法
Esperanto Pensoj
Grecki Σκέψεις
Polski Myśli
Duński Tanker
Litewski Mintys
Norweski Tanker
Hindi विचार
Koreański 사고들
Czeski Myšlenky
Język perski افکار
Słowacki MyÅ¡lienky
Afrykanerski (język afrikaans) Gedagtes
Wietnamski Suy Nghĩ
5
Język źródłowy
Angielski Sports
Sports

Ukończone tłumaczenia
Arabski رياضات
Włoski Sport
Niemiecki Sport
Hiszpański Deportes
Holenderski Sporten
Rumuński Sporturi
Francuski Sports
Albański Sporte
Portugalski Desporto
Rosyjski Спорт
Japoński スポーツ
Turecki spor
Hebrajski ספורט
Szwedzki Sport
Serbski Sport
Węgierski Sportok
Fiński Urheilu
Litewski Sportas
Kataloński Esports
Chiński uproszczony 体育
Esperanto Sportoj
Bułgarski Спортуване
Grecki Σπορ
Polski Sporty
Duński Sport
Czeski Sporty
Norweski Sport
Koreański 스포츠
Hindi खेल
Język perski ورزشها
Słowacki Å porty
Afrykanerski (język afrikaans) Sportsoorte
Wietnamski Thể thao
19
Język źródłowy
Angielski Exploration-/-adventure
Exploration / Adventure

Ukończone tłumaczenia
Arabski إستكشاف-/-مغامرة
Włoski Esplorazione-/-avventura
Holenderski Verkenning/Avontuur
Rumuński Explorare-/-aventură
Francuski Exploration-/-aventure
Albański Eksplorime/Aventura
Niemiecki Erkunden / Abenteuer
Japoński 調査-/- 冒険
Portugalski Exploração-/-aventura
Rosyjski исследование-/-приключение
Hiszpański exploración-/-aventura
Turecki KeÅŸif / Macera
Hebrajski גילוי/ הרפתקה
Szwedzki Utforskning-/-äventyr
Węgierski Felderités / Kaland
Fiński Tutkimus- Seikkailu
Kataloński Exploració / Aventura
Chiński uproszczony 探险-/-冒险
Esperanto Esplorado-/-adventuro
Bułgarski Откритие/пиключение
Grecki Εξερευνήσεις/Περιπέτεια
Serbski Istrazivanje-/-avantura
Polski Odkrywanie-/-przygoda
Duński Udforskning / eventyr
Norweski Eventyr/opplevelelser
Koreański 탐험-/-모험
Hindi खोज / रोमांच
Czeski Zkoumání-/-dobrodružství
Język perski اختراعات-اکتشافات
Litewski vertimas
Słowacki Skúmanie/ Dobrodružstvo
Afrykanerski (język afrikaans) Verkenning-/-avontuur
Wietnamski Khám phá / Thám hiểm
11
Język źródłowy
Angielski Home-/-family
Home / Family

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Heim-/-Familie
Hiszpański Casa-/-Familia
Holenderski Thuis/Familie
Włoski Casa-/-famiglia
Francuski Maison-/-famille
Arabski بيت-/-عائلة
Albański Shtepi/Familje
Rumuński Casă-/-familie
Bułgarski дом семейство
Japoński 家-/-家族
Turecki ev/aile
Hebrajski בית/משפחה
Szwedzki Hem / Familj
Rosyjski Дом Семья
Serbski Kuca / Porodica
Węgierski Hàz / Csalàd
Litewski Namai / Å eima
Portugalski Casa-/-Família
Kataloński Casa-Família
Chiński uproszczony 家
Esperanto Hejmo-/-familio
Grecki Σπίτι/Οικογένεια
Polski Dom/rodzina
Duński Hjem / Familie
Fiński Koti-/-perhe
Czeski Domov / Rodina
Norweski Hjem/familie
Słowacki domov /rodina
Koreański 집-/-가정
Hindi घर / परिवार
Język perski منزل / خانواده
Afrykanerski (język afrikaans) Tuis-/-familie
4
Język źródłowy
Angielski Games
Games

Ukończone tłumaczenia
Arabski ألعاب
Niemiecki Spiele
Hiszpański Juegos
Holenderski Games
Rumuński Jocuri
Włoski Giochi
Francuski Jeux
Albański Lojra
Japoński ゲーム
Rosyjski Игры
Portugalski jogos
Bułgarski Игри
Turecki oyunlar
Hebrajski משחקים
Szwedzki Spel
Chiński uproszczony 游戏
Estoński Mängud
Chiński 遊戲
Chorwacki Igre
Koreański 게임
Serbski Igre
Węgierski Jàtékok
Litewski Žaidimai
Kataloński Jocs
Esperanto Ludoj
Grecki παιχνίδια
Polski Gry
Duński Spil
Fiński kisat
Czeski Hry
Norweski Spill
Hindi खेल
Język perski بازیها
Słowacki Hry
Afrykanerski (język afrikaans) Speletjies
Mongolski Тоглоомууд,тоглолтууд
Wietnamski Trò chơi
4
Język źródłowy
Angielski Humor
Humor

Ukończone tłumaczenia
Włoski Umorismo
Holenderski Humor
Rumuński Umor
Francuski Humour
Arabski مرح
Albański Humor
Japoński ユーモア
Hiszpański Humor
Portugalski humor
Niemiecki Humor
Bułgarski Хумор
Turecki Gülmece
Hebrajski הומור
Szwedzki Humor
Rosyjski Юмор
Serbski Humor
Węgierski Vicc
Litewski Humoras
Kataloński Humor
Chiński uproszczony 幽默
Esperanto Humoreco
Grecki Χιούμορ
Polski Humor
Duński Humor
Fiński Huumori
Norweski Humor
Koreański 유머
Hindi हास्य
Czeski Humor
Język perski شوخی
Słowacki Humor
Afrykanerski (język afrikaans) Humor
Wietnamski Hài hước
5
Język źródłowy
Angielski Speech
Speech

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Discurso
Holenderski Toespraak
Włoski Discorso
Francuski Discours
Arabski خطاب
Albański Fjalim
Japoński スピーチ
Rosyjski Речь
Rumuński Discurs
Niemiecki Rede
Portugalski discurso
Bułgarski Реч
Turecki Konuşma Söylev
Hebrajski נאום
Szwedzki Tal
Serbski Govor
Węgierski Beszélgetés
Litewski Kalba
Kataloński Discurs
Chiński uproszczony 演讲
Esperanto Parolado
Grecki Ομιλία
Polski Przemówienie
Duński Tale
Fiński Puhe
Norweski Tale
Koreański 연설
Hindi भाषण
Czeski Řeč
Język perski گفتار
Słowacki Reč
Afrykanerski (język afrikaans) Toespraak
Wietnamski Bài diễn thuyết
10
10Język źródłowy10
Angielski Explanations
Explanations

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Erklärungen
Hiszpański Explicaciones
Holenderski Betekenissen
Rumuński ExplicaÅ£ii
Włoski Spiegazioni
Francuski Explications
Arabski شرح
Albański Shpjegime
Rosyjski Пояснения
Bułgarski Обяснения
Japoński 説明
Portugalski explicações
Turecki Açıklamalar
Hebrajski הסברים
Szwedzki Förklaringar
Serbski Objasnjenje
Węgierski Magyaràzatok
Kataloński Explicacions
Chiński uproszczony 解释
Esperanto Klarigoj
Grecki Επεξηγήσεις
Polski Wyjaśnienia
Duński Forklaringer
Fiński Selitykset
Norweski Forklaringer
Koreański 설명들
Hindi व्याख्याएँ
Czeski Vysvětlení
Język perski تعاریف
Litewski Paaiškinimai
Słowacki Vysvetlenia
Afrykanerski (język afrikaans) Verduidelikings
Wietnamski Giải thích
3
Język źródłowy
Angielski Chat
Chat

Ukończone tłumaczenia
Arabski دردشة
Niemiecki Chat
Holenderski Chat
Włoski Chat
Francuski Discussion
Albański Chat
Bułgarski Чат
Rumuński Chat
Rosyjski Чат
Turecki Chat / Sohbet
Hiszpański Chat
Hebrajski צ'אט
Japoński 雑談
Szwedzki Chat
Serbski Chat
Węgierski Beszélgetés
Fiński Chatti
Portugalski Conversa
Kataloński Xat
Chiński uproszczony 聊天室
Esperanto Babili
Grecki Chat
Polski Czat
Duński Chat
Norweski Chat
Koreański 채팅
Hindi गप–शप
Czeski Chat
Język perski Ú¯Ù¾
Litewski pokalbiai
Słowacki Chat
Afrykanerski (język afrikaans) Gesels
Wietnamski Chat
8
Język źródłowy
Angielski Newspapers
Newspapers

Ukończone tłumaczenia
Arabski جرائد
Niemiecki Zeitungen
Portugalski Jornais
Rosyjski Газеты
Hiszpański Periódicos
Holenderski Kranten
Rumuński Ziare
Włoski Giornali
Francuski Journaux
Albański Gazeta
Bułgarski Вестници
Turecki Gazete
Japoński 新聞
Hebrajski עתונים
Serbski Novine
Szwedzki Dagstidningar
Węgierski Újságok
Fiński Sanomalehdet
Kataloński Diaris
Chiński uproszczony 报纸
Esperanto Ä´urnaloj
Grecki Εφημερίδες
Polski Gazety
Duński Aviser
Norweski Aviser
Koreański 신문
Czeski noviny
Hindi समाचार पत्र
Język perski روزنامه ها
Litewski Laikraštis
Słowacki Noviny
Afrykanerski (język afrikaans) Koerante
Wietnamski Báo chí
5
Język źródłowy
Angielski Poetry
Poetry

Ukończone tłumaczenia
Włoski Poesia
Niemiecki Dichtung
Portugalski Poesia
Rosyjski Поэзия
Hiszpański Poesía
Holenderski Poëzie
Rumuński Poezie
Francuski Poésie
Arabski شعر
Albański Poezi
Bułgarski Поезия
Japoński è©©æ­Œ
Turecki Åžiir
Serbski Poeta
Szwedzki Poesi
Węgierski Költészet
Fiński Runous
Hebrajski שירה
Kataloński Poesia
Chiński uproszczony 诗歌
Esperanto Poezio
Grecki Ποίηση
Polski Poezja
Duński Poesi
Czeski Poezie
Chorwacki Pjesništvo
Norweski Poesi
Koreański ì‹œ
Hindi काव्य
Język perski شعر
Litewski Poetinė kūryba
Słowacki Poézia
Afrykanerski (język afrikaans) Digkuns
Wietnamski Thơ
127
Język źródłowy
Turecki sicilya okulu
sadece sanat amacına yönelik olan ve biçim mükemmelliğine ulaşmayı amaçlar.aldığı örneklerdeki konulara,şiir biçimlerine,üslup özelliklerine bağlı kalır.

Ukończone tłumaczenia
Włoski Scuola in Sicilia
13
Język źródłowy
Hiszpański Que me cuentas?
Que me cuentas?

Ukończone tłumaczenia
Arabski بأنك تحسبني؟
11
Język źródłowy
Angielski Letter-/-email
Letter / Email

Ukończone tłumaczenia
Włoski Lettera-/-email
Niemiecki Brief-/-Email
Hiszpański Carta-/-email
Holenderski Brief/E-Mail
Rumuński Scrisoare-/-email
Francuski Lettre-/-email
Arabski رسالة-/-بريد إ
Albański Letra/Email
Bułgarski писмо - имейл
Japoński 手紙-/-電子メール
Rosyjski Письмо / E-mail
Turecki mektup-/-elektronik posta
Hebrajski מכתב/ דוא"ל
Szwedzki Brev-/-E-post
Serbski Pismo-/ E-mail
Węgierski Levél / Email
Portugalski Carta-/-E-mail
Kataloński Carta e-mail
Chiński uproszczony 信函-电子邮件
Esperanto Letero-/-retpoŝto
Grecki Γράμμα/ e-mail
Polski List-/-email
Duński Brev / E-mail
Fiński Kirje / Sähköposti
Norweski Brev/epost
Koreański 편지-/-이메일
Hindi पत्र / ई–मेल
Czeski Dopis / Email
Język perski نامه-ایمیل
Litewski Laiškas-/- elektroninis paštas
Słowacki List/ Email
Afrykanerski (język afrikaans) Brief-/-e-pos
12
Język źródłowy
Angielski Fiction-/-story
Fiction / Story

Ukończone tłumaczenia
Holenderski Fictie/Verhaal
Rumuński FicÅ£iune-/-poveste
Francuski Fiction-/-histoire
Arabski خيال-/-قصة
Albański Roman/Histori
Hiszpański Ficción - / - historia
Niemiecki Fiktion / Geschichte
Rosyjski Беллетристика / Рассказ
Portugalski Ficção / História
Włoski Fiction-/-storia
Turecki Kurgu / Hikaye
Japoński フィクション-/- 物語
Szwedzki Dikt-/-Berättelse
Serbski Bajka-/-Pripovetka
Węgierski Fikció / Történet
Hebrajski מעשיות-/-סיפורים
Kataloński Ficció-/-Història
Chiński uproszczony 虚构文学-故事
Bułgarski Роман / Разказ
Esperanto Fikcio-/-rakonto
Grecki Μυθιστόρημα/Αφήγημα
Polski Fikcja-/-historia
Duński Fiktion / Fortælling
Fiński Fictio-/-tarina
Norweski Fantasi/historie
Koreański 소설-/-이야기
Hindi काल्पनिक / कथा
Czeski Fikce/ příběh
Język perski داستان تخیلی
Litewski Beletristika-/-apysaka
Słowacki beletria-/-príbeh
Afrykanerski (język afrikaans) Fiksie-/-storie
3
Język źródłowy
Angielski Word
Word

Ukończone tłumaczenia
Włoski Parola
Niemiecki Wort
Hiszpański Palabra
Holenderski Woord
Rumuński Cuvânt
Francuski Mot
Arabski كلمة
Albański Fjalë
Bułgarski Дума
Japoński 単語
Portugalski Palavra
Rosyjski Слово
Turecki sözcük
Hebrajski מילה
Szwedzki Ord
Serbski Reč
Węgierski Szó
Kataloński Paraula
Chiński uproszczony 单词
Esperanto Vorto
Grecki Λέξη
Polski SÅ‚owo
Duński Ord
Litewski Žodis
Fiński Sana
Portugalski brazylijski Palavra
Norweski Ord
Koreański 단어
Hindi शब्द
Czeski Slovo
Język perski لغت
Słowacki Slovo
Afrykanerski (język afrikaans) Woord
Wietnamski Từ ngữ
24
Język źródłowy
Angielski Arts-creation-imagination
Arts / Creation / Imagination

Ukończone tłumaczenia
Holenderski Kunst/Creatie/Verbeelding
Rumuński Artă-creaÅ£ie-imaginaÅ£ie
Włoski Arte-creazione-immaginazione
Francuski Arts-création-imagination
Arabski فنون-إبداع-خيال
Albański Arte/Krijime/Imagjinate
Hiszpański Artes - creación - imaginación
Niemiecki Kunst-Kreation-Phantasie
Japoński 芸術-作成-想像
Portugalski Arte-Criação-Imaginação
Turecki sanat/eser/imgelem
Hebrajski אומנות/ יצירה/ דמיון
Szwedzki Konst-skapande-fantasi
Rosyjski Arts-creation-imagination
Serbski Umetnost / Stvaranje / Mastanje
Węgierski Müvészet / Alkotàs / Elképzelés
Litewski Menai / KÅ«ryba / VaizduotÄ—
Kataloński Arts-creació-imaginació
Chiński uproszczony 艺术-创作-想象
Bułgarski Изкуства/Творчество/Въображение
Esperanto Arto-kreado-imagado
Grecki Τέχνη-δημιουργία-φαντασία
Polski Sztuka-kreacja artystyczna-twórczość
Duński Kunst / Skabende / Fantasi
Fiński Taiteet-luominen-mielikuvitus
Łacina Ars-creatio-imaginatio
Angielski Arts-creativity-imagination
Norweski Kunst / skapelse / fantasi
Koreański 예술-창조력-상상력
Hindi कलाएँ-निर्मिती–कल्पना
Czeski Umění-tvořivost-představivost
Język perski هنر-آفرینش-تصویرگری
Słowacki Umenie/TvorivosÅ¥/PredstavivosÅ¥
Afrykanerski (język afrikaans) Kunste-kreatiwiteit-verbeelding
14
10Język źródłowy10
Angielski Love-/-friendship
Love / Friendship

Ukończone tłumaczenia
Włoski Amore-/-amicizia
Niemiecki Liebe-/-Freundschaft
Hiszpański Amor-/-amistad
Holenderski Liefde/Vriendschap
Rumuński Dragoste-/-prietenie
Francuski Amour-/-amitié
Arabski حب-/-صداقة
Albański Dashuri/Miqesi
Turecki Aşk/Arkadaşlık
Bułgarski Любов-/-приятелство
Japoński æ„›-/-友情
Portugalski Amor -/-Amizade
Hebrajski אהבה/ידידות
Szwedzki Kärlek-/-vänskap
Rosyjski Любoвь / Дружба
Serbski Ljubav-/-Prijateljstvo
Węgierski Szeretet / Baràtsàg
Fiński Rakkaus Ystävyys
Kataloński Amor-/-amistat
Chiński uproszczony 爱-/-友谊
Esperanto Amo-/-amikeco
Grecki Αγάπη/Φιλία
Portugalski brazylijski Amor -/- Amizade
Polski Miłość/przyjaźń
Duński Kærlighed / Venskab
Angielski Love/Friendship
Litewski MeilÄ— / DraugystÄ—
Farerski Kærleiki / Vinskapur
Chiński 愛情-/-友情
Czeski Láska/přátelství
Chorwacki Ljubav/Prijateljstvo
Bośniacki LJubav/Prijateljstvo
Norweski Kjærlighet-/-vennskap
Łacina Amor-/-amititia
Koreański 사랑 / ìš°ì •
Hindi प्रेम / मित्रता
Estoński armastus / sõprus
Klingon parmaqqay/jup
Język perski عشق-دوستی
Islandski Ást-/-vinátta
Słowacki Láska/ Priateľstvo
Afrykanerski (język afrikaans) Liefde / Vriendskap
Irlandzki Grá-/-cairideas
Tajski รัก-/-มิตรภาพ
<< Poprzedni•••••• 2614 ••••• 4614 •••• 5014 ••• 5094 •• 5108 5109 5110 5111 5112 5113 5114 5115 5116 5117 5118 5119 •• 5134 ••• 5214 ••••Następny >>