Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Bośniacki - Rembrandt

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Bośniacki

Tytuł	Rembrandt
Tekst Wprowadzone przez blablablabla	Język źródłowy: Angielski Rembrandt Harmenszoon van Rijn (July 15, 1606 â€“ October 4, 1669) was a Dutch painter and etcher. He is generally considered one of the greatest painters and printmakers in European art history and the most important in Dutch history.[1] His contributions to art came in a period that historians call the Dutch Golden Age.

Tytuł	Rembrant Harmenszoon van Rijn
Tłumaczenie Bośniacki Tłumaczone przez megica	Język docelowy: Bośniacki Rembrant Harmenszoon van Rijn (15. juli1606â€“04. oktobar 1669) je bio nizozemski slikar i bakropisac. On se smatra jednim od najveÄ‡ih slikara i grafiÄara u povjesti evropske umjetniÄke istorije i najznaÄajnijim u istoriji Nizozemske. Njegovi doprinosi u umjetnosti su nastali u periodu koji istoriÄari nazivaju Zlatno doba Nizozemske.
Uwagi na temat tłumaczenia	Original medica's translation:"Rembrant Harmenszoon vas Rijn (15.07.1606. - 04.10.1669.) bio je nizozemski slikar i bakropisac. Smatran je za jednog od najveÄ‡ih slikara i grafiÄara u povesti evropske umetnosti i najznaÄajniji u povesti Nizozemske. Njegov doprinos u umetnosti je nastao u povesnom periodu zvanom "zlatno doba Nizozemske""

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lakil - 4 Luty 2008 17:19