Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Bosanski - Rembrandt

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Bosanski

Naslov	Rembrandt
Tekst Poslao blablablabla	Izvorni jezik: Engleski Rembrandt Harmenszoon van Rijn (July 15, 1606 â€“ October 4, 1669) was a Dutch painter and etcher. He is generally considered one of the greatest painters and printmakers in European art history and the most important in Dutch history.[1] His contributions to art came in a period that historians call the Dutch Golden Age.

Naslov	Rembrant Harmenszoon van Rijn
Prevođenje Bosanski Preveo megica	Ciljni jezik: Bosanski Rembrant Harmenszoon van Rijn (15. juli1606â€“04. oktobar 1669) je bio nizozemski slikar i bakropisac. On se smatra jednim od najveÄ‡ih slikara i grafiÄara u povjesti evropske umjetniÄke istorije i najznaÄajnijim u istoriji Nizozemske. Njegovi doprinosi u umjetnosti su nastali u periodu koji istoriÄari nazivaju Zlatno doba Nizozemske.
Primjedbe o prijevodu	Original medica's translation:"Rembrant Harmenszoon vas Rijn (15.07.1606. - 04.10.1669.) bio je nizozemski slikar i bakropisac. Smatran je za jednog od najveÄ‡ih slikara i grafiÄara u povesti evropske umetnosti i najznaÄajniji u povesti Nizozemske. Njegov doprinos u umetnosti je nastao u povesnom periodu zvanom "zlatno doba Nizozemske""

Posljednji potvrdio i uredio lakil - 4 veljača 2008 17:19