Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski-Hiszpański - ola minha sobrinha! o teu hi5 ta maravilhoso...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PortugalskiHiszpański

Kategoria Życie codzienne

Tytuł
ola minha sobrinha! o teu hi5 ta maravilhoso...
Tekst
Wprowadzone przez merce mariza lopez perez
Język źródłowy: Portugalski

olá minha afilhada!
o teu hi5 ta maravilhoso como tu!
passa pelo meu!
beijos boa pascoa!

Tytuł
¡hola mi ahijada!
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez italo07
Język docelowy: Hiszpański

¡hola mi ahijada!
¡tu hi5 está maravilloso como tú!
¡pasa por el mío!
¡besos feliz Pascua!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 14 Marzec 2008 23:37