Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית-ספרדית - ola minha sobrinha! o teu hi5 ta maravilhoso...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתספרדית

קטגוריה חיי היומיום

שם
ola minha sobrinha! o teu hi5 ta maravilhoso...
טקסט
נשלח על ידי merce mariza lopez perez
שפת המקור: פורטוגזית

olá minha afilhada!
o teu hi5 ta maravilhoso como tu!
passa pelo meu!
beijos boa pascoa!

שם
¡hola mi ahijada!
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי italo07
שפת המטרה: ספרדית

¡hola mi ahijada!
¡tu hi5 está maravilloso como tú!
¡pasa por el mío!
¡besos feliz Pascua!
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 14 מרץ 2008 23:37