Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Rumuński - Krakatoa or Krakatau or Krakatao or Krakatowa is...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiRumuński

Kategoria Esej

Tytuł
Krakatoa or Krakatau or Krakatao or Krakatowa is...
Tekst
Wprowadzone przez inger_lory
Język źródłowy: Angielski

Krakatoa or Krakatau or Krakatao or Krakatowa is a volcanic island in the Sunda Strait between Java and Sumatra in Indonesia. The name is used for the island group, the main island (also called Rakata), and the volcano as a whole. It has erupted repeatedly, massively, and with disastrous consequences throughout recorded history. The best known eruption culminated in a series of massive explosions on August 26 - 27, 1883, which was among the most violent volcanic events in modern times.

Tytuł
Krakatoa sau Krakatau sau Krakatao sau Krakatowa este ...
Tłumaczenie
Rumuński

Tłumaczone przez johanna13
Język docelowy: Rumuński

Krakatoa sau Krakatau sau Krakatao sau Krakatowa este o insulă vulcanică din strâmtoarea Sunda dintre Java şi Sumatra în Indonezia. Numele este utilizat pentru arhipelag, insula propriu-zisă (numită şi Rakata) şi vulcanul ca un întreg. A erupt repetat, masiv şi având consecinţe dezastroase de-a lungul timpului. Cea mai cunoscută eruptie a culminat într-o serie de erupţii masive pe 26 - 27 august, care a fost printre cele mai violente evenimente vulcanice din timpurile moderne.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez azitrad - 2 Maj 2008 21:39