Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - Minha família, meu porto seguro, minha vida. ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiArabskiŁacina

Tytuł
Minha família, meu porto seguro, minha vida. ...
Tekst
Wprowadzone przez derruci
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Minha família, meu porto seguro, minha vida.

Minha familia, meu alicerce, minha vida.

Abençoada e protegida por Deus.
Uwagi na temat tłumaczenia
Tradução para tatuagem.

Tytuł
My family, my safe harbour, my life...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez evol
Język docelowy: Angielski

My family, my safe harbour, my life.

My family, my foundation, my life.

Blessed and protected by God.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 17 Sierpień 2008 01:43