Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Bośniacki-Włoski - Život je more pčina crna po kojem brode mnogi sto...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BośniackiHiszpańskiWłoski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Život je more pčina crna po kojem brode mnogi sto...
Tekst
Wprowadzone przez macbeth
Język źródłowy: Bośniacki

Ne trebam ništa osim malo smijeha prijatelja pravih i očiju plavih!!

Tytuł
La vita è mare, il largo nero, sulla quale navigano in tanto che....
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez MaiO
Język docelowy: Włoski

Non ho bisogno di null'altro tranne che del sorriso dei veri amici e degli occhi blu.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ali84 - 15 Styczeń 2009 21:52