Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hebrajski-Angielski - רוצה בנות ולא אכפת לי גם מאיך שהן ניראות

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HebrajskiAngielski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
רוצה בנות ולא אכפת לי גם מאיך שהן ניראות
Tekst
Wprowadzone przez chicita
Język źródłowy: Hebrajski

רוצה בנות ולא אכפת לי גם מאיך שהן ניראות
כי מה שבא לי לעשות זה רק בנות!!!

Tytuł
I want girls...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez libera
Język docelowy: Angielski

I want girls, and I don't even care what they look like,
Because all I want to "do" is girls!!!
Uwagi na temat tłumaczenia
This is part of a stanza from a currently popular Israeli song. I couldn't get it to rhyme, but the gist is clear, I hope.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 16 Listopad 2008 12:54