Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



31Tłumaczenie - Albański-Angielski - Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota per...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AlbańskiAngielskiWłoskiLitewski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota per...
Tekst
Wprowadzone przez HARWEN
Język źródłowy: Albański

Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota pèr mua.
pa ty mè mirè tè mos jetosh.
tè dua deri nè vdekje. nuk do tè mèrzis asnjèher jeta ime, te premtoj

Tytuł
I love you more than my life, you mean the world for me..
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez sonjam
Język docelowy: Angielski

I love your more than my life, you mean the world for me. I rather die than live without you. I'll love you until I die. I promise I'll never make you sad in my whole life.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 19 Listopad 2008 10:46