Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



31Prevod - Albanski-Engleski - Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota per...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: AlbanskiEngleskiItalijanskiLitvanski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota per...
Tekst
Podnet od HARWEN
Izvorni jezik: Albanski

Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota pèr mua.
pa ty mè mirè tè mos jetosh.
tè dua deri nè vdekje. nuk do tè mèrzis asnjèher jeta ime, te premtoj

Natpis
I love you more than my life, you mean the world for me..
Prevod
Engleski

Preveo sonjam
Željeni jezik: Engleski

I love your more than my life, you mean the world for me. I rather die than live without you. I'll love you until I die. I promise I'll never make you sad in my whole life.
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 19 Novembar 2008 10:46