Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Angielski-Szwedzki - The only person who can ever make whole is...
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
The only person who can ever make whole is...
Tekst
Wprowadzone przez
klucken
Język źródłowy: Angielski
You are the only person who can ever make yourself whole.
Tytuł
Du är den enda som kan få dig själv helt.
Tłumaczenie
Szwedzki
Tłumaczone przez
casper tavernello
Język docelowy: Szwedzki
Du är den enda personen som någonsin kan göra dig själv hel.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
pias
- 17 Listopad 2008 19:31
Ostatni Post
Autor
Post
16 Listopad 2008 09:03
pias
Liczba postów: 8114
Hej Casper,
mitt förslag är:
"Du är den enda personen som någonsin kan göra dig själv hel."