Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Rumuński-Angielski - ÃŽn prezentarea de faţă am încercat să scot în...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RumuńskiAngielski

Tytuł
În prezentarea de faţă am încercat să scot în...
Tekst
Wprowadzone przez coltana
Język źródłowy: Rumuński

În prezentarea de faţă am încercat să scot în evidenţă proprietatea melosului Catavasiilor Înălţării Sfintei Cruci de a păstra legătura cu trecutul fără neglijarea evoluţiei sale fireşti.

Tytuł
In the current presentation I have tried to emphasise ...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez MÃ¥ddie
Język docelowy: Angielski

In the current presentation I have tried to emphasise the fact that the melodic line of the Elevation of the Holy Cross Katavasias has the characteristic of keeping in touch with the past, without neglecting its natural evolution.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 2 Grudzień 2008 23:01