Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Hiszpański - mariana desejO a voce um feliz ano novo que...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiHiszpański

Tytuł
mariana desejO a voce um feliz ano novo que...
Tekst
Wprowadzone przez ferreiraval@brturbo.com.b
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

cara mariana
desejO a voce um feliz ano novo
que voce consiga seus objetivos e tambem q consiga seus sonhos para voce sua familia,paz,sabedoriA,felicidade,
desejo que voce seja muito feliz,,para sempre te adoro menina linda
Uwagi na temat tłumaczenia
oii

Tytuł
Querida Mariana
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez raaq
Język docelowy: Hiszpański

Querida Mariana
Te deseo un feliz Año Nuevo.
Que logres tus metas y que también se hagan realidad tus sueños para tu familia, paz, sabiduría, felicidad,
deseo que seas muy feliz, por siempre te adoro niña hermosa

Uwagi na temat tłumaczenia
oi=hola
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 31 Grudzień 2008 19:47