Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Niemiecki - decepção

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiNiemiecki

Kategoria Myśli

Tytuł
decepção
Tekst
Wprowadzone przez phenix
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

As Vezes construímos sonhos em cima de grandes pessoas... O tempo passa... e descobrimos que grandes mesmo eram os sonhos e as pessoas pequenas demais para torná-los reais!

Tytuł
Manchmal...
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez kaca30
Język docelowy: Niemiecki

Manchmal bauen wir Träume auf tollen Leuten auf. Zeit vergeht... und wir entdecken, dass die Träume toll waren und die Leute zu klein, um sie wahr werden zu lassen.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iamfromaustria - 15 Maj 2009 17:29