Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Rumuński - Préparer la pâte à choux. Mettre 150 g d'eau, le...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiRumuński

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Préparer la pâte à choux. Mettre 150 g d'eau, le...
Tekst
Wprowadzone przez cristina.dreptate
Język źródłowy: Francuski

Mettre 150 g d'eau, le beurre, le sel et le sucre dans le bol et régler 5 min à 100°C vit 1.
Ajouter la farine et mixer 1min30 à vit3.
Laisser refroidir la pâte en plongeant le bol dans de l'eau froide quelques minutes.
Ajouter les oeufs un par un par l'orifice du bol sur les couteaux en marche à vit5 et mixer 30 s à vit 5.Disposer la pâte dans une poche à douille et faire des petits tas sur une plaque silicone, et enfourner pour 25 à 30 min.
Laisser les choux dans le four éteint pour qu'ils se dessèchent bien.

Tytuł
Pregătirea compoziției pentru eclere
Tłumaczenie
Rumuński

Tłumaczone przez iulia3
Język docelowy: Rumuński

Se pun 150 ml de apă, unt, sare și zahăr în recipient și se reglează pentru cinci minute la 100°C la viteza 1.
Se adaugă făină și se mixează un minut și treizeci de secunde la viteza 3.
Se lasă compoziția la răcit punând recipientul pentru câteva minute în apă rece.
Se adaugă ouăle, unul câte unul, prin orificiul recipientului peste cuțitele aflate în mișcare la viteza 5 și se mixează timp de 30 de secunde la viteza 5. Se pune compoziția într-un cornet și se fac mici grămăjoare pe o tavă de silicon, apoi se introduc în cuptor pentru 25-30 de minute.
Se lasă gogoșelele în cuptorul stins ca să se usuce bine.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez azitrad - 9 Wrzesień 2009 10:29