Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Łacina-Polski - adenocarcinoma g3 corporis venticruli dispersum...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ŁacinaPolski

Kategoria Zdrowie / Medycyna

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
adenocarcinoma g3 corporis venticruli dispersum...
Tekst
Wprowadzone przez KAROLINN
Język źródłowy: Łacina

adenocarcinoma g3 corporis venticruli dispersum ,partim mucocellulare.infiltrato transmulralis parietis ventriculi multifocalis telae adiposae regionalis atque infiltrato transmuralis coli transversi .metastates carcinomatis in omnis lymphonodulis (11/11) cum infiltrarion
Uwagi na temat tłumaczenia
Bardzo dziekuje !!!

Tytuł
gruczolakorak g3 umiejscowiony w żołądku
Tłumaczenie
Polski

Tłumaczone przez Aneta B.
Język docelowy: Polski

gruczolakorak g3 umiejscowiony w żołądku, częściowo śluzowokomórkowy, naciek śródścienny ściany żołądka wieloogniskowy i miejscowy tkanki tłuszczowej oraz naciek śródścienny poprzecznicy. przerzuty nowotworowe do wszystkich węzłów chłonnych (11/11)z naciekiem
Uwagi na temat tłumaczenia
g3 =III stopień zaawansowania histopatologicznego

śluzowokomórkowy / sygnetowatokomórkowy (można używać zamiennie)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Edyta223 - 1 Grudzień 2009 10:32