Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Niemiecki - Happy Birthday

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AlbańskiAngielskiNiemiecki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Happy Birthday
Tekst
Wprowadzone przez draganataulant
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez Hopettina

Happy birthday! I wish you other 100 years. I wish you all the best of this world. A huge kiss

Tytuł
Congratulation zum Geburtstag
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez narcisa
Język docelowy: Niemiecki

Congratulation zum Geburtstag! Ich wünsche Dir weitere 100 Jahre. Ich wünsche Dir das Beste auf dieser Welt. Einen großen Kuss!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez nevena-77 - 1 Czerwiec 2010 20:38