Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - Oi primo, como vai? Estou com muitas saudades,...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Oi primo, como vai? Estou com muitas saudades,...
Tekst
Wprowadzone przez EDIO NOZOE
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Oi primo, como vai?
Estou com muitas saudades, não esqueça de me avisar quando vier para o brasil, pois lhe farei uma visita.
fique com Deus.
beijos

Tytuł
Hi cousin
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Lein
Język docelowy: Angielski

Hi cousin, how are you?
I miss you very much, don't forget to let me know when you come to Brazil and I'll come visit you.
Stay with God.
Kisses
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 24 Sierpień 2010 16:07