Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Portuguais brésilien-Anglais - Oi primo, como vai? Estou com muitas saudades,...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Oi primo, como vai? Estou com muitas saudades,...
Texte
Proposé par
EDIO NOZOE
Langue de départ: Portuguais brésilien
Oi primo, como vai?
Estou com muitas saudades, não esqueça de me avisar quando vier para o brasil, pois lhe farei uma visita.
fique com Deus.
beijos
Titre
Hi cousin
Traduction
Anglais
Traduit par
Lein
Langue d'arrivée: Anglais
Hi cousin, how are you?
I miss you very much, don't forget to let me know when you come to Brazil and I'll come visit you.
Stay with God.
Kisses
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 24 Août 2010 16:07