Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Hiszpański - Una señora muy conocida que fue compañera de...

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiFrancuski

Kategoria Literatura

Tytuł
Una señora muy conocida que fue compañera de...
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez sandydee85
Język źródłowy: Hiszpański

Una señora muy conocida que fue compañera de colegio de mi prima y después, por ciertas cuestiones, ha trocado su cariño en odio implacable, le puso un apodo que por suerte no ha prevalecido sino en el círculo de los envidiosos. Recordando que al padre de Cristóbal se le conocía hace cuarenta años por el ordinario de Astorga, dio aquella mala lengua en llamar a María Juana la ordinaria de Medina.
Uwagi na temat tłumaczenia
Mucha gracias, lo necesito porque no logro en traducir todo.
Ostatnio edytowany przez lilian canale - 28 Luty 2013 13:35