Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Serbski-Portugalski brazylijski - Generacijo

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SerbskiAngielskiPortugalski brazylijski

Kategoria Pieśn/piósenka

Tytuł
Generacijo
Tekst
Wprowadzone przez kkcc
Język źródłowy: Serbski

Rano jutro, pola sest Svakog dana putuje Mirise na jabuke
Zivi ko podstanar Oci su joj pune sna Kako li se preziva Ruke ne pokazuje Kaze da dobro je Da smo se ranije sreli Toliko toga na djeli Ko nam je ukrao dusu Jesmo li previse htjeli

Tytuł
Totalmente
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez kkcc
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Todas as manhãs, às seis e meia, viajando todos os dias, minha Milena.. O aroma de maçã, vivendo como sub-inquilino. Minha Milena. Como é poderoso o seu nome. Minha Milena. Milena é totalmente minha. Não posso manusear os pontos, Milena é completamente minha. Ele está dizendo que tudo está certo. Sim, é muito tarde. Aquele vestido foi compartilhado com quem roubou o seu nome. Isso foi excessivo.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez milenabg - 6 Grudzień 2006 09:11