ترجمه - صربی-پرتغالی برزیل - Generacijo

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه شعر

عنوان	Generacijo
متن kkcc پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: صربی Rano jutro, pola sest Svakog dana putuje Mirise na jabuke Zivi ko podstanar Oci su joj pune sna Kako li se preziva Ruke ne pokazuje Kaze da dobro je Da smo se ranije sreli Toliko toga na djeli Ko nam je ukrao dusu Jesmo li previse htjeli

عنوان

Totalmente

ترجمه

پرتغالی برزیل

kkcc ترجمه شده توسط

زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Todas as manhÃ£s, Ã s seis e meia, viajando todos os dias, minha Milena.. O aroma de maÃ§Ã£, vivendo como sub-inquilino. Minha Milena. Como Ã© poderoso o seu nome. Minha Milena. Milena Ã© totalmente minha. NÃ£o posso manusear os pontos, Milena Ã© completamente minha. Ele estÃ¡ dizendo que tudo estÃ¡ certo. Sim, Ã© muito tarde. Aquele vestido foi compartilhado com quem roubou o seu nome. Isso foi excessivo.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milenabg - 6 دسامبر 2006 09:11