Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Rosyjski - Responsibilities.-participation-translation

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiHolenderskiEsperantoFrancuskiNiemieckiRosyjskiKatalońskiHiszpańskiJapońskiSłoweńskiWłoskiGreckiTureckiBułgarskiRumuńskiArabskiPortugalskiHebrajskiAlbańskiPolskiSzwedzkiDuńskiFińskiSerbskiChiński uproszczonyHindiWęgierskiChorwackiChińskiNorweskiKoreańskiCzeskiJęzyk perskiSłowackiAfrykanerski (język afrikaans)Wietnamski
Prośby o tłumaczenia: IrlandzkiKlingonKurdyjski

Tytuł
Responsibilities.-participation-translation
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Tytuł
Ответственности-участие-перевод
Tłumaczenie
Rosyjski

Tłumaczone przez aelred
Język docelowy: Rosyjski

У них больше прав, однако и больше ответственности. Только после их оценки и редакции перевод может быть принят, за что они получают дополнительные баллы.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pelirroja - 27 Luty 2006 09:50