Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kirusi - Responsibilities.-participation-translation

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKiholanziKiesperantoKifaransaKijerumaniKirusiKikatalaniKihispaniaKijapaniKisloveniaKiitalianoKigirikiKiturukiKibulgeriKiromaniaKiarabuKirenoKiyahudiKialbeniKipolishiKiswidiKideniKifiniKisabiaKichina kilichorahisishwaKihindiKihangeriKikorasiaKichina cha jadiKinorweKikoreaKichekiKiajemiKislovakiaKiafrikanaKivietinamu
tafsiri zilizoombwa: KiayalandiKiklingoniKikurdi

Kichwa
Responsibilities.-participation-translation
Nakala
Tafsiri iliombwa na cucumis
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Kichwa
Ответственности-участие-перевод
Tafsiri
Kirusi

Ilitafsiriwa na aelred
Lugha inayolengwa: Kirusi

У них больше прав, однако и больше ответственности. Только после их оценки и редакции перевод может быть принят, за что они получают дополнительные баллы.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na pelirroja - 27 Februari 2006 09:50