Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

106Tłumaczenie - Włoski-Angielski - L'egoismo è una delle principali cause del malessere del mondo

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiFrancuskiPortugalski brazylijskiAngielskiNiemieckiPortugalskiRumuńskiHiszpańskiAlbańskiTureckiArabskiHolenderskiPolskiChiński

Kategoria Myśli

Tytuł
L'egoismo è una delle principali cause del malessere del mondo
Tekst
Wprowadzone przez nava91
Język źródłowy: Włoski

L'egoismo è una delle principali cause del malessere del mondo
Gli animali si distinguono dagli uomini per la loro incapacità di amare
E se tu morissi proprio stanotte?

Tytuł
Egotism is one of the main causes of unhappiness in the world.
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Borges
Język docelowy: Angielski

Egotism is one of the main causes of unhappiness in the world.
The animals distinguish themselves from mankind by their incapacity to love.
And if you would die this very night?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 9 Marzec 2007 05:36





Ostatni Post

Autor
Post

8 Lipiec 2007 21:25

kaskoazul
Liczba postów: 7
No quedaría mejor selfishness que egotism????