Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Rosyjski-Nepalski - Три новых языка

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiFrancuskiJapońskiHolenderskiHiszpańskiKatalońskiNiemieckiEsperantoTureckiArabskiRosyjskiBułgarskiRumuńskiPortugalskiWłoskiAlbańskiSzwedzki
Prośby o tłumaczenia: Nepalski

Tytuł
Три новых языка
Tłumaczenie
Rosyjski-Nepalski
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Rosyjski

Уже прошло дней пять после последнего бюллетеня и сейчас cucumis.org публикуется на трёх новых языков:
- Турецкий перевод главным образом был исполнен zort с помощью моей старой подруги shanice.
- Каталанский перевод сделала за сутки «команда мечты» перевода, strip и Ereza.
- Японский перевод исполнил ccdj с помощью Try.

Это легко сказать, но конечно это очень большой труд и я очень благодарен за ваше доверие к сайту cucumis.org.

Сейчас мы готовы приветствовать Mr Googlebot но, кажется, он немножочко застенчив...

Скоро появятся и следующие языки: испанский (90% сделан), эсперанто (85%), русский (50%) и греческий (50%).
18 Wrzesień 2005 10:15