Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Angielski-Hebrajski - Love & hate

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiTureckiGreckiHebrajski

Kategoria Przemówienie

Tytuł
Love & hate
Tekst
Wprowadzone przez jessiiejink
Język źródłowy: Angielski

Either people love you
or they're your enemy.
Either you're forgotten as if you didn't exist,
or you're not out of mind even a minute..

Tytuł
אהבה ושנאה
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez milkman
Język docelowy: Hebrajski

או שאנשים אוהבים אותך
או שהם האויבים שלך.
או שהם שוכחים אותך כאילו מעולם לא היית קיים,
או שאינם מפסיקים לחשוב עליך אפילו לרגע..
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez milkman - 12 Grudzień 2007 19:52