خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - انگلیسی-عبری - Love & hate
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
گفتار
عنوان
Love & hate
متن
jessiiejink
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی
Either people love you
or they're your enemy.
Either you're forgotten as if you didn't exist,
or you're not out of mind even a minute..
عنوان
×הבה ×•×©× ××”
ترجمه
عبری
milkman
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری
×ו ש×× ×©×™× ××•×”×‘×™× ×ותך
×ו ×©×”× ×”××•×™×‘×™× ×©×œ×š.
×ו ×©×”× ×©×•×›×—×™× ×ותך ×›×ילו ×ž×¢×•×œ× ×œ× ×”×™×™×ª קיי×,
×ו ש××™× × ×ž×¤×¡×™×§×™× ×œ×—×©×•×‘ עליך ×פילו לרגע..
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
milkman
- 12 دسامبر 2007 19:52