Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
▪▪‎Traduções concluídas
•‎ Traduções favoritas
•‎
•‎Tradução do website
•‎Pesquisar


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

Traduções concluídas

Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo

Resultados 95061 - 95080 de cerca de 105991
<< Anterior•••••• 2254 ••••• 4254 •••• 4654 ••• 4734 •• 4748 4749 4750 4751 4752 4753 4754 4755 4756 4757 4758 4759 •• 4774 ••• 4854 •••• 5254 •••••Seguinte >>
115
Língua de origem
Inglês Requested-translation(s)-cancelled
If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

Traduções concluídas
Holandês Verzochte-vertaling(en)-geannuleerd
Grego Μεταφράσεις που έχουν ζητηθεί-ακυρωθεί
Alemão Gewünschte-Ãœbersetzung(en)-beenden
Turco Talep edilmiş-çeviri(ler)-iptal edilecek
Catalão Traduccions-demanades-cancel·lades
Esperanto atendata-traduko-forigota
Japonês Requested-translation(s)-cancelled
Espanhol Puntos_negativos-cancelada-reintegro
Russo Запрошенный-перевод-отменен
Francês Traductions-récupérerez-dépensés
Búlgaro Желан - превод-и - анулиран
Romeno Traducere-cerut-anulată
Árabe مطلوبة-ترجما(ت)-حذفت
Português Tradução(ões)-pedida(s)-cancelada(s)
Hebraico Requested-translation(s)-cancelled-Hebrew
Italiano Richieste-traduzioni-cancellate
Albanês Kërkuar-përkthime-fshire
Polaco Niewystarczająca ilość punktów
Sueco Begärda-översättning-avbruten
Checo Požadovaný(é)-překlad(y)-zrušeny
Lituano Requested-translation(s)-cancelled
Hindu अनुरोधित–अनुवाद–रद्दीकरण
Chinês simplificado 请求-翻译-注销
Chinês tradicional 請求－翻譯－註銷
Croata Ako tvoj broj od pointcast je pa ipak negativan d tjedni
Sérvio Trazen - prevod(i)-ponisten
Dinamarquês Ønskede-oversættelser-slettet
Finlandês Pyydetyt-käännökset-perutaan
Húngaro forditàsok-visszaszerzések-elköltések
Norueguês Ønskede-oversettelser-avbrutt
Coreano 요청-번역 요청(들)-취소되다
Língua persa درخواست شده-ترجمه(ها)-لغو شده
Eslovaco požiadavka na prklad(y) ukončená
Africânder Aangevra-vertaling(s)-gekanselleer
Mongol Орчуулуулах хүсэлт-цуцлагдах-оноо нөхөгдөх
14
Língua de origem
Inglês Health-/-medecine
Health / Medicine

Traduções concluídas
Árabe صحّة-/-طب
Italiano Salute-/-medicina
Holandês Gezondheid/Medicijn
Romeno Sănătate medicină
Francês Santé-/-médecine
Albanês Shendet/Ilaçe
Alemão Gesundheit-/-Medizin
Japonês 医-/-å­¦
Português Saúde-/-medicina
Russo Здоровье / Mедицина
Búlgaro Здраве медицина
Espanhol Salud-/-medicina
Turco saglik/ilaç
Hebraico בריאות/ תרופות
Sueco Hälsa / Medicin
Sérvio Zdravlje / Medicina
Húngaro Egészség / Gyogyszer
Lituano Sveikata / Medicina
Catalão Salut-/-Medicina
Chinês simplificado 健康-/-医学
Esperanto Sano-/-medikamento
Grego Υγεία/Ιατρική
Hindu स्वास्थ्य / औषधि
Polaco Zdrowie-/-medycyna
Dinamarquês Sundhed / Medicin
Finlandês Terveys-/-lääketiede
Inglês Health-/-medecine
Norueguês Helse/medisin
Coreano 건강-/-의학
Checo Zdraví-/-medicína
Língua persa سلامتی-پزشگی
Eslovaco Zdravie/ Medicína
Africânder Gesondheid-/medisyne
Vietnamita Sức khoẻ-/-thuốc men
5
Língua de origem
Francês Cirque
Cirque
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traduções concluídas
Árabe سيرك
Italiano circo
Alemão Zirkus
Grego Τσίρκο
Português Circo
Espanhol Circo
Holandês circus
Catalão circ
Feroês Sirkus
Islandês Fjölleikahús
Sueco Cirkus
Norueguês Sirkus
Dinamarquês Cirkus
Estónio Tsirkus
Latim circus, -i
Português Br Circo
Turco Sirk
Romeno circ
Japonês サーカス
Sérvio Cirkus
Hebraico קרקס
Chinês simplificado 马戏团
Chinês tradicional 馬戲團
Esperanto Cirko
Russo цирк
Búlgaro цирк
Finlandês Sirkus
Húngaro cirkusz
Croata Cirkus
Polaco cyrk
Albanês Cirk
Eslovaco Cirkus
Coreano 곡마단
Hindu सर्कस
Checo Cirkus
Curda sîrk
Lituano cirkas
Africânder Sirkus
Irlandês Sorcas
232
Língua de origem
Italiano leon re4
ciao,mi farebbe molto piacere se potessi programmare personalmente il tuo leon,vedo che stai creando un ottimo char e ne sarei davvero felice di poterti aiutare,sono un grande fan della saga e credo di conoscere molto bene i suoi attacchi ed il suo stile di lotta,aspetto una tua risposta

Traduções concluídas
Português Rei Leão IV
15
Língua de origem
Árabe ميمو مستني الاكل
ميمو مستني الاكل
por favor es una frase q me enviaron pero no se su significado

Traduções concluídas
Inglês memo is waiting
Espanhol Memo está esperando
Português Br Memo está esperando
33
Língua de origem
Português Br Alma gêmea, minha borboleta, meu amor.
Alma gêmea,
minha borboleta,
meu amor.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Traduções concluídas
Inglês Twin soul, my butterfly, my love
Francês Âme soeur, mon papillon, mon amour
Espanhol Alma gemela, mi mariposa, mi amor.
Latim Anima gemella, papilio meus, amor meus.
Hebraico נשמה תאומה...
20
Língua de origem
Francês Pourquoi tant de mystère?
Pourquoi tant de mystère?
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Traduções concluídas
Catalão Per què tant misteri?
99
Língua de origem
Árabe سوف أبدأ
صباح الخير

مساء الخير

اهلا وسهلا بك عزيز الكريم ..

انا عبدالرحمن
انت احمد
هذه مدرستي
وهذا قلمي

Traduções concluídas
Francês Je veux commencez
221
Língua de origem
Francês Fête de la musique
Hier c'était le 21 juin. Vous savez ce que ça veut dire.

Mon frère a dit :

Allez papa, j'ai 19 ans, laisse moi sortir c'est la fête de la musique nom de di... PAAAFF il a pris une danse.

Une danse... le jour de la fête de la musique... pour une fois on était dans le thème.
une danse = une rouste = une volée = une claque = une beigne ;-)

Traduções concluídas
Inglês music day
79
10Língua de origem10
Albanês cdo nate
je cdo nate ne endrrat e mia , vjen me prek ngadal , mos ik puthja ime , shpirt une te kam mall

Traduções concluídas
Inglês In my dreams
Italiano Nei miei sogni
Georgiano ჩემს სიზმრებში
38
Língua de origem
Inglês Languages-read-understand
List of languages you can read and understand

Traduções concluídas
Português Br Idiomas-ler-entender
Português Idiomas-ler-entender
Romeno Limbi-citiţi-înţelegeţi
Italiano Lingue-leggere-capire
Espanhol Idiomas-leer-entender
Albanês Gjuhe-lexo-kupton
Catalão Llengües-llegir-entendre
Alemão Sprachen-lesen-verstehen
Turco Diller-oku-anla
Búlgaro Езици-чете-разбира
Árabe لغات-قراءة-فهم
Hebraico שפות-קורא-מבין
Holandês Talen-lezen-begrijpen
Russo Языки-читать-понимать
Chinês simplificado 语言-阅读-理解
Sueco Lista språk du kan läsa och förstå
Chinês tradicional 語言-閲讀-理解
Polaco Języki-czytać-rozumieć
Japonês 理解する、又は読むことのできる言語
Finlandês Kielet-lukea-ymmärtää
Esperanto Lingvoj-legitaj-komprenitaj
Croata Jezici-čitati-razumijeti
Grego Γλώσσες-διαβάζετε-καταλαβαίνετε
Esloveno Jeziki-brati-razumeti
Hindu भाषाओं–पढ़–समझ
Sérvio Jezici - citati - razumeti
Lituano Kalbos-skaityti-suprasti
Dinamarquês Sprog-Læs-forstÃ¥
Checo Jazyky číst a rozumět
Húngaro nyelvek-olvas-megért
Norueguês SprÃ¥k-lese-forstÃ¥
Estónio Keeled-lugemine-arusaamine
Coreano 언어, 독해
Eslovaco Zoznam jazykov, ktoré môžes čítať a rozumieť
Klingon Holmey tIngu'.
Língua persa زبانها-خواندن-فهمیدن
Curda Ziman-xwendin-têgihiştin
Irlandês Teangain - Léamh - tuiscint
Africânder Tale-lees-verstaan
Tailandês ภาษา-การอ่าน-ความเข้าใจ
Vietnamita Danh sách các ngôn ngữ bạn có thể đọc và hiểu
28
Língua de origem
Turco resmi dilekçe
gereğini saygılarımla arz ederim.
resmi dilekçelerde en sona yazılan kısım bi türlü işin içinden çıkamadım. yardımcı olursanız sevinirim.

Traduções concluídas
Inglês Official Petition
<< Anterior•••••• 2254 ••••• 4254 •••• 4654 ••• 4734 •• 4748 4749 4750 4751 4752 4753 4754 4755 4756 4757 4758 4759 •• 4774 ••• 4854 •••• 5254 •••••Seguinte >>