Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Tailandês - Chan krit waa rao sorng kron krao kan dai dii

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponível nas seguintes línguas: Tailandês

Tailandês

Francês

Inglês

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Chan krit waa rao sorng kron krao kan dai dii
Texto a ser traduzido Enviado por sara3	Língua de origem: Tailandês Chan krit waa rao sorng kron krao kan dai dii
Notas sobre a tradução	desolÃ©e je ne sais absolument pas ce que ca veut dire, j espere que ce ne sont pas des betises... mais c est fort possible... en tout cas merci d avance...

Última edição por pias - 16 Junho 2009 13:40

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		15 Junho 2009 15:31
	turkishmiss Número de mensagens: 2132	Hi Soy, May I have an English bridge here please. CC: soy
		15 Junho 2009 19:12
	soy Número de mensagens: 11	As far as I concerned the source text is not in Malay.
		16 Junho 2009 12:10
	Lein Número de mensagens: 3389	Could this be Thai?
		16 Junho 2009 13:07
	sara3 Número de mensagens: 1	yes i think it s in Thai
		16 Junho 2009 13:41
	pias Número de mensagens: 8113	Flag corrected, thank you all