Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Thaï - Chan krit waa rao sorng kron krao kan dai dii

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Thaï

Thaï

Français

Anglais

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Chan krit waa rao sorng kron krao kan dai dii
Texte à traduire Proposé par sara3	Langue de départ: Thaï Chan krit waa rao sorng kron krao kan dai dii
Commentaires pour la traduction	desolÃ©e je ne sais absolument pas ce que ca veut dire, j espere que ce ne sont pas des betises... mais c est fort possible... en tout cas merci d avance...

Dernière édition par pias - 16 Juin 2009 13:40

Derniers messages

	Auteur	Message
		15 Juin 2009 15:31
	turkishmiss Nombre de messages: 2132	Hi Soy, May I have an English bridge here please. CC: soy
		15 Juin 2009 19:12
	soy Nombre de messages: 11	As far as I concerned the source text is not in Malay.
		16 Juin 2009 12:10
	Lein Nombre de messages: 3389	Could this be Thai?
		16 Juin 2009 13:07
	sara3 Nombre de messages: 1	yes i think it s in Thai
		16 Juin 2009 13:41
	pias Nombre de messages: 8114	Flag corrected, thank you all