Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Romeno-Inglês - Ziua de naÅŸtere

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Romeno

Inglês

Alemão

Categoria Pensamentos - Vida diária

Título	Ziua de naÅŸtere
Texto Enviado por tennis	Língua de origem: Romeno De ziua ta, iÅ£i doresc o viaÅ£Äƒ plinÄƒ de iubire si multÄƒ fericire.Fie ca cel de-al 32-lea an al vieÅ£ii tale sÄƒ fie unul norocos!
Notas sobre a tradução	urare de zi de nastere

Título	Birthday wish
Tradução Inglês Traduzido por iepurica	Língua alvo: Inglês For your birthday, I wish you a life full of love and a lot of hapiness. May the 32nd year of your life be a lucky one!

Última validação ou edição por irini - 7 Novembro 2006 19:48