Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Rumunjski-Engleski - Ziua de naÅŸtere

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RumunjskiEngleskiNjemački

Kategorija Misli - Svakodnevni život

Naslov
Ziua de naÅŸtere
Tekst
Poslao tennis
Izvorni jezik: Rumunjski

De ziua ta, iţi doresc o viaţă plină de iubire si multă fericire.Fie ca cel de-al 32-lea an al vieţii tale să fie unul norocos!
Primjedbe o prijevodu
urare de zi de nastere

Naslov
Birthday wish
Prevođenje
Engleski

Preveo iepurica
Ciljni jezik: Engleski

For your birthday, I wish you a life full of love and a lot of hapiness. May the 32nd year of your life be a lucky one!
Posljednji potvrdio i uredio irini - 7 studeni 2006 19:48